I promessi sposi

大型语言模型难以处理历史意大利语，但上下文提示可提供缓解

一项新的研究论文提出了一个诊断框架，用于理解大型语言模型（LLMs）如何处理历史语言，将难度分解为分词成本、预测不确定性、语义鲁棒性和上下文敏感性。该研究在17世纪意大利语、19世纪意大利语和18世纪俄语文本上评估了该框架。研究结果表明，虽然历史文本会带来编码成本，但大型语言模型仍然可以表示历史含义，并且一个简单的时态上下文提示可以显著降低历史意外性。