PulseAugur
EN
LIVE 10:21:39
中文(ZH) 汇丰及恒生应用程序部分服务受影响,银行方面称正努力修复

HSBC and Hang Seng apps restored after technical outage

HSBC and Hang Seng Bank experienced a technical outage on June 15th, impacting their mobile applications and online banking services. Users reported errors when trying to log in or experienced slow response times and intermittent interruptions. Both banks confirmed the issues and stated that their teams were working to restore normal operations, which were later confirmed to be fully restored. AI

RANK_REASON The cluster describes a technical issue with existing banking applications, not a new product release or core AI development.

Read on 36氪 (36Kr) →

AI-generated summary · Google Gemini · from 2 sources. How we write summaries →

HSBC and Hang Seng apps restored after technical outage

COVERAGE [2]

  1. 36氪 (36Kr) TIER_1 中文(ZH) ·

    HSBC and Hang Seng apps return to normal after partial service disruption due to technical glitch

    据报道,汇丰与恒生发言人6月15日分别表示,所有服务已全面恢复正常。两家银行的的应用程序今早出现技术故障,部分银行服务受影响。汇丰的应用程序服务一度无法使用,尝试登录的用户会收到错误提示,例如“无法登入”“访问受限,须提供您的有效电子邮件地址和手机号码”等。恒生平台显示,应用程序或网上银行服务可能出现回应速度较慢或间歇中断情况。(界面)

  2. 36氪 (36Kr) TIER_1 中文(ZH) ·

    HSBC and Hang Seng apps partially affected, bank says working on fixes

    据报道,汇丰及恒生银行的应用程序早上出现技术故障。汇丰平台显示,由于技术故障,服务暂时受影响。恒生平台显示,应用程序或网上银行服务可能出现回应速度较慢或间歇中断情况。对此,汇丰发言人表示,早上部分客户未能正常使用银行某些服务,公司正努力处理以尽快恢复正常运作。恒生表示,由于技术原因,部分银行服务暂时受到影响,相关部门正努力修复。(界面)