PulseAugur
LIVE 14:00:30
tool · [1 source] ·
0
tool

Open-source LLMs show promise for automated video transcription and translation

An individual is experimenting with Claude AI to automate the transcription, translation, and subtitling of a 60-minute Dutch video. The goal is to create an English subtitled version of the video using only local open-source large language models. This process is currently a work in progress. AI

Summary written by gemini-2.5-flash-lite from 1 source. How we write summaries →

IMPACT Demonstrates potential for open LLMs to automate complex media processing tasks like transcription and translation.

RANK_REASON This describes a personal experiment with an existing AI tool for a specific task, rather than a new release or significant industry development.

Read on Mastodon — mastodon.social →

COVERAGE [1]

  1. Mastodon — mastodon.social TIER_1 · [email protected] ·

    Experiment with Claude AI : From a Dutch spoken video (60 minutes lots of dialog across ~10 people), transcribe to VTT with timestamps, translate to English, co

    Experiment with Claude AI : From a Dutch spoken video (60 minutes lots of dialog across ~10 people), transcribe to VTT with timestamps, translate to English, correctly apply translation to video as subtitles. Should be done in a fully automated fashion, using only local open LLMs…