PulseAugur
EN
LIVE 00:07:37
日本語(JA) Qwen3.5-9B(Q4/6.6GB)にM1 Maxで日本語を書かせたら、答えは131字なのに出力は3936トークンだった

Qwen3.5-9B model's "thinking" tokens inflate output, slowing local LLM performance

A user tested the Qwen3.5-9B model on an Apple M1 Max with 64GB of RAM, using Ollama for local execution. While the model's prompt suggested it could outperform GPT-4 in Japanese, the test focused on actual performance metrics. The Qwen3.5-9B model, quantized to Q4 and using approximately 6.6GB of VRAM, produced a 131-character Japanese response but generated a total of 3936 tokens. The vast majority of these tokens were internal "thinking" tokens, not visible to the user, which significantly impacted the perceived speed. The user found that relying solely on the `eval rate` metric could be misleading, as the actual user experience was much slower than the token generation rate suggested. AI

IMPACT Highlights how internal "thinking" tokens can inflate output and mislead performance metrics for local LLMs, impacting user experience and expectations.

RANK_REASON User benchmark and performance analysis of a specific LLM. [lever_c_demoted from research: ic=1 ai=1.0]

Read on dev.to — LLM tag →

AI-generated summary · Google Gemini · from 1 sources. How we write summaries →

Qwen3.5-9B model's "thinking" tokens inflate output, slowing local LLM performance

How we ranked this

Signal score
0 / 100
Composite score across the factors below. Higher = stronger signal that this story matters right now.
Newsworthiness bucket
Tool
User benchmark and performance analysis of a specific LLM. [lever_c_demoted from research: ic=1 ai=1.0]
Source corroboration
Single-source cluster
Only one publisher covered this so far. Single-source stories can still rank when the publisher is high-authority, but they lack cross-source corroboration.
Topics
model release, infra
Editorial topic classification. Feeds into how the story surfaces on /topic/<slug> hub pages and into the per-entity coverage mix.
AI-industry relevance
High
Clearly on-topic for AI-industry coverage.
Story freshness
63 days old
Aged out of breaking-news scoring windows; ranking reflects the durable signal from the full source set.

Full methodology in our editorial standards.

COVERAGE [1]

  1. dev.to — LLM tag TIER_1 日本語(JA) · bigkijimon ·

    When I made Qwen3.5-9B (Q4/6.6GB) write in Japanese on M1 Max, the output was 3936 tokens even though the answer was 131 characters.

    <p>「Qwen3.5-9B は Q4量子化・6GB弱のVRAMで、日本語性能がGPT-4を超える」——ローカルLLM界隈でよく見かける類の触れ込みだ。M1 Max 64GBの実機に手持ちの<code>qwen3.5:latest</code>(6.6GB)があったので、実際にどうなのか確かめてみた。</p> <p>先に結論を書く。<strong>「GPT-4超えか」は測れなかった。</strong>これを検証するには大量の日本語プロンプトに対する人間評価が要るし、そもそも比較対象のGPT-4に同条件でアクセスできない。この記事で測れたのは別のことだ——…